El profeta Jeremías instó al pueblo de Dios en el exilio: «Busquen el bienestar de la ciudad a la que los he enviado… porque en su bienestar encontrarán el suyo». Jesús, de igual manera, nos llama a «amar a nuestro prójimo como a nosotros mismos». Juntas, estas invitaciones plantean preguntas importantes para nuestras iglesias hoy en día: ¿Cómo se ve buscar el bienestar de nuestras comunidades, nuestra nación y nuestro mundo? ¿Qué significa amar a nuestros prójimos de maneras tangibles?
Creemos que una respuesta fiel es ayudar a que cada persona tenga voz en nuestra democracia. Al fomentar la participación, eliminar barreras y apoyar la participación electoral no partidista, las iglesias pueden encarnar el amor al prójimo en la esfera pública. Resumimos este llamado en una frase sencilla:
El primer paso es informarse. Conoce las normas electorales de tu estado, las fechas límite de inscripción como votante y los requisitos para votar, no solo para ti, sino también para que puedas ayudar a tus prójimos y a tu comunidad.
A continuación, encontrarás la información y los recursos clave que necesitas para fomentar la participación y ayudar a tu comunidad a estar lista para votar este noviembre.
Cada voto cuenta. Cada voz tiene su lugar. Afrontemos este momento informados, preparados y listos para participar.
Recursos e información
Registro de votantes:
Registrarse para votar: Vote411.org
Verifica tu estado de registro electoral: Vote.org
Fechas límite de registro: Comisión de Asistencia Electoral de los Estados Unidos
** Seleccione tu estado en el mapa, luego elije “absentee/mail and/or early voting” (en ausencia/por correo/voto temprano) en la sección de “voting information” y, a continuación, utiliza la herramienta de traducción de la página web.
¿Necesitas una identificación del votante? Obtén ayuda llamando a VoteRiders: 866-432-8683.
Participa en las campañas para promover el voto:
Mantén las iniciativas no partidistas: BJConline.org
Cómo organizar una campaña de registro de votantes: Nonprofit VOTE.org
**contenido en inglés**
Prepárate para votar:
Suscríbete a los recordatorios electorales: Rockthevote.org
Votación anticipada por estado: Rockthevote.org
Conoce los requisitos de identificación de votante de tu estado: Rockthevote.org
Solicita una papeleta de voto en ausencia: Vote.org
Rastrea tu boleta o tu solicitud de boleta: Vote.org
** Busca tu estado a la izquierda, luego haz clic en el enlace “contact your local election office” a la derecha y utiliza la función de traducción de la página web.**
Encuentra tu centro de votación: Votolatino.org
Consulta qué hay en tu boleta electoral: Vote411.org
Guía de votación no partidista: Vote411.org
Línea directa de protección electoral y preguntas generales sobre las elecciones y la votación: Envía un mensaje de texto o llama al 888-VE-Y-VOTA (888-839-8682)
Conoce tus derechos. Conoce los derechos electorales de tus prójimos:
Conoce sus derechos de voto: Vote.gov
Información para votantes militares: Vote.gov
Votar sin domicilio o residencia: Vote.gov
Información para votantes trans y no binarios: Votantes por la igualdad trans
Votar como estudiante universitario: CampusVoteProject.org
**contenido en inglés**
Votar con una discapacidad: Vote.gov
Votar tras una condena por delito grave: CampaignLegal.org