Less than a week ago Hurricane Helene made landfall and began its devastating path through Florida, Georgia, South Carolina, North Carolina, Tennessee, Virginia and West Virginia. Congregations and individuals across our Cooperative Baptist Fellowship community have responded already by lifting up those impacted in prayer and by beginning to make essential contributions to CBF’s Disaster Response fund.
Les escribimos para ponerles al día e informarles de algunas medidas adicionales que pueden tomar para apoyar a nuestros hermanos y hermanas en Cristo, cuyas vidas, congregaciones y comunidades se han visto afectadas de manera indescriptible por esta tormenta.
Cómo puedes ayudar hoy
El equipo de respuesta ante desastres de CBF está colaborando estrechamente con los responsables estatales y regionales de CBF, así como con los equipos de respuesta locales, para adaptar nuestra ayuda a las necesidades específicas de las comunidades a las que queremos apoyar. En estos momentos, hay varias formas concretas en las que puedes marcar la diferencia, y te animamos a que participes en tantas de ellas como te apetezca:
1. Oren: Si se reúnen para el culto entre semana o para el estudio bíblico, por favor, dediquen un momento a orar por las personas más afectadas por la tormenta, por los pastores y líderes de las congregaciones, y por los equipos de primera intervención que están trabajando con gran sacrificio en las labores de recuperación y rescate.
2. Haga una donación a CBF Disaster Response: Sus donaciones económicas contribuirán a mejorar las iniciativas que se describen a continuación y nos permitirán, además, proporcionar un apoyo financiero esencial a los socios que actúan como equipos de primera intervención. Si usted o su congregación desean hacer una donación económica, pueden hacerlo AQUÍ.
3. Preparación de cubos de respuesta ante desastres: Nos hemos comprometido a proporcionar cubos llenos de productos de limpieza esenciales. En los últimos cinco días, hemos distribuido con éxito 1.000 cubos, pero la demanda sigue siendo considerable. Nuestro objetivo es preparar 2.000 cubos adicionales lo antes posible. Si desea participar en esta iniciativa, siga el enlace proporcionado para consultar las instrucciones y el contenido necesario para cada cubo. Le agradeceríamos enormemente que nos informara de su interés y del número de cubos que tiene previsto preparar poniéndose en contacto con nosotros en DR@cbf.net. Nos prepararemos para recibir los cubos y ponerlos a disposición de nuestros socios.
4. Compra de filtros de agua personales: El acceso al agua potable es fundamental para la recuperación. También estamos distribuyendo filtros de agua personales. Cada uno cuesta 10 dólares. ¿Cuántos puedes patrocinar?
Si desea colaborar en la compra de estos filtros de agua, envíe su donación a través de este enlace e indique que su donación está destinada a la adquisición de filtros de agua.
5. Prepárate para las oportunidades de voluntariado: aunque actualmente la capacidad para acoger equipos y voluntarios en distintos lugares es limitada, nos estamos preparando para futuras iniciativas. Si está interesado en ser voluntario o en traer un grupo de su iglesia, le invitamos a que comience por completar la formación en línea preparada por BGAV DR. Es esencial que todos los voluntarios que trabajen con CBF DR completen esta formación para garantizar una respuesta cohesionada y eficaz. Tan pronto como haya oportunidades de voluntariado disponibles, las daremos a conocer ampliamente. Dado que los efectos de esta tormenta han variado drásticamente, es posible que las oportunidades de voluntariado estén disponibles antes en algunas regiones que en otras.
Maximizar nuestro impacto
Tras un desastre, la primera semana es crucial, ya que los equipos de emergencia y los equipos de evaluación de la respuesta al desastre se movilizan para atender las necesidades urgentes de las comunidades afectadas. Esta fase inicial se caracteriza por las operaciones de búsqueda y rescate, así como por el suministro inmediato de recursos esenciales como alimentos, agua y refugio. Durante este tiempo, es fundamental seguir las recomendaciones de los expertos en la materia, ya que la seguridad y el bienestar de todas las personas implicadas son de suma importancia.
Todos compartimos un profundo deseo de ayudar a quienes lo necesitan, y este impulso compasivo es digno de elogio. Sin embargo, es importante reconocer que los esfuerzos descoordinados pueden complicar, sin quererlo, el trabajo de quienes están sobre el terreno. Los recursos disponibles —como combustible, alojamiento, alimentos y agua— son limitados, y una ayuda mal orientada puede agotar estos suministros ya escasos. Además, si nuestras contribuciones no se ajustan a las necesidades identificadas por los responsables de la recuperación sobre el terreno, pueden ocupar un espacio valioso que podría utilizarse mejor para necesidades más urgentes.
Para garantizar que nuestra ayuda sea eficaz y significativa, rogamos a todas las personas que se abstengan de viajar a las zonas afectadas, a menos que así lo solicite expresamente y lo coordine un grupo de respuesta ante desastres con experiencia en estas situaciones. Además, les pedimos que eviten recolectar donaciones que no hayan sido claramente identificadas como necesarias. Este enfoque ayuda a mantener la integridad de las labores de socorro y maximiza el impacto de nuestras contribuciones colectivas. Aunque muchos de nosotros tenemos un profundo deseo de ayudar, lo cierto es que en algunas de las zonas más afectadas por la tormenta, las congregaciones y las organizaciones comunitarias con las que colaboraremos más estrechamente aún no han recuperado los servicios básicos de comunicación, electricidad u otros. Hasta que eso ocurra o se abran más rutas de entrada y salida de esas zonas, será difícil identificar las mejores formas en que podemos prestar nuestro apoyo.
Juntos podemos superar estos momentos difíciles con compasión y determinación. Su disposición a ayudar es inestimable y, si colaboramos con las iniciativas de respuesta ya en marcha, podremos marcar una verdadera diferencia en las vidas de las personas afectadas por esta catástrofe. Gracias por su comprensión y su apoyo.
Rev. Dr. Paul Baxley serves as Executive Coordinator of the Cooperative Baptist Fellowship. Rev. Laura Ayala serves as Coordinator of CBF Global Missions.