Por Nell Green
No tiene número de expediente. Desearía con todas sus fuerzas tenerlo. A su hijo Bernard* le encantaría conseguirlo, pero es demasiado peligroso. Bernard huyó de Afganistán cuando su vida corría peligro.
Malika siempre supo que su hijo era diferente. Al padre de Bernard le enfurecía que él no pareciera interesado en seguir el islam. Tras presenciar el asesinato de dos miembros de su familia a manos de los talibanes, Bernard supo que no podía quedarse. Pero, ¿qué pasaría con Malika?
Malika está sola en Afganistán. Su marido y su segundo hijo fueron asesinados. Su hija vive lejos y tiene miedo de hablar con su madre con frecuencia por temor a los talibanes. Malika está bajo estrecha vigilancia para comprobar si mantiene algún contacto con Bernard.
Bernard llama a su hermana y le pide que vaya a ver a su madre y le deje hablar con ella. Su hermana le suplicó que no volviera a llamarla nunca más, para no meterse ella también en problemas con las autoridades. De vez en cuando, algún mensajero permite a Malika usar su teléfono para hablar con Bernard. Su conversación es breve y sin muchos detalles.
Sin embargo, Bernard le cuenta a su madre todo sobre los Greens y The Off Ramp. Le dice lo animado que se siente. Su gratitud por el apoyo que le han brindado es enorme. Malika también está agradecida y le pide a Bernard que transmita su agradecimiento a la Sra. Nell y al Sr. Butch. Le dice que su deseo es poder conocerlos en persona algún día.
Bernard está tratando de encontrar la manera de llegar a un país seguro. Se encuentra en una situación de incertidumbre tras la suspensión del Programa de Admisión de Refugiados de Estados Unidos. Su mayor deseo es que su madre pueda vivir en paz y seguridad. Eso no será posible hasta que encuentre un país dispuesto a acogerlo.
Mientras tanto, The Off Ramp le proporciona ayuda para que Bernard pueda estudiar en una universidad de Pakistán. Actualmente se está preparando para un exigente examen de inglés con el fin de solicitar plaza en universidades de otros países. ¿Su objetivo? Quiere una formación que le ayude a crear una empresa. Quiere ayudar a otras personas que sufren persecución. Y, sobre todo, quiere llevar a Malika a un lugar seguro.
Reverend Nell Green is Emeritus Field Personnel with the Cooperative Baptist Fellowship and Co-Founder and Director of the non-profit organization, The Off Ramp.
*Los nombres se han modificado por motivos de seguridad y privacidad.