Por Suzie
Es posible que algunos de vosotros hayáis oído hablar del término «niños de tercera cultura» (TCK), que se define como «una persona que ha pasado una parte significativa de su
«los años de formación en una cultura distinta a la del país de origen de sus padres, a menudo debido al trabajo de estos». Los TCK desarrollan su propia tercera cultura al combinar elementos de la cultura de origen, la cultura de acogida y las experiencias únicas que supone convivir con diferentes grupos.
Los TCK suelen sentir un sentido innato de pertenencia y de comunidad con otros TCK, más que con cualquier otra cultura en particular. Como yo misma soy una TCK adulta, a menudo he reflexionado sobre las alegrías y los retos que nuestros hijos han vivido como TCK. Cada uno de ellos diría que está agradecido por la rica experiencia de haber crecido en Tailandia. A medida que han «crecido y emprendido el vuelo» hacia la universidad y la vida laboral, cada uno de ellos se ha sentido atraído por otros TCK con facilidad y un extraño entendimiento mutuo como compañeros de viaje en la tercera cultura.
Kirk y yo vivimos una situación similar hace unos días, cuando nos encontramos en Manila sentados a la mesa con otros cinco adultos de tercera cultura. Todos en etapas similares de la vida, ya que recientemente habíamos quedado con el «nido vacío», disfrutamos de la comida filipina (¡como la carrillada y la oreja de cerdo!) junto a nuestro anfitrión, mientras compartíamos fascinantes historias sobre nuestras infancias en Paraguay, Corea, Taiwán, Argentina, Estados Unidos y Filipinas.
Alrededor de la mesa se sentaban un arquitecto, un director nacional de UNICEF, un empresario, un banquero de inversiones, un traductor de la Biblia y un misionero. ¡Entre todos, habíamos trabajado y criado a nuestras familias en diez países diferentes y hablábamos nueve idiomas distintos! Más significativo aún que nuestra condición de «tercera cultura» era nuestro profundo vínculo como Cuerpo de Cristo, ya que en los últimos años habíamos asistido juntos a la misma iglesia en Bangkok. Me vino a la mente de nuevo la visión de nuestra iglesia: «¡De las naciones, a las naciones!» ¡Qué hermoso tapiz: el Cuerpo de Cristo, tejido por Dios! Esta es la iglesia global.