When we first met Paun and her family, they needed help getting their own apartment. Since moving to Louisville from another state, the six of them had been living with friends. Later, we assisted her in accessing emergency care for her child, accompanying her as she navigated very unfamiliar territory.
As we spent time together traveling in my van and at the hospital, we learned more about the extraordinary trials she had faced before and after coming to America from Burma. And we learned of her determination to buy her own home.
She sent us photos of houses she was planning to see and asked us to pray. And when she finally moved into her new home, she invited us to pray and worship to thank God.
This time, my husband, Steve and I were navigating unfamiliar territory. Although Steve and I had been to many house blessings, Paun is the first person we have known from her particular people group—a very small ethnic minority from the Chin State of Burma—and we didn’t know what to expect.
Shortly after we arrived for her house blessing, she signaled me to come to another room. She held up a fitted top and skirt in front of me. The metallic red and bold black stripes were beautiful. She seemed sure it would fit, and miraculously it did. Within minutes she had adorned me in the native dress of her people.
As we returned to the main room, Paun was excited to see Steve’s reaction. But the real excitement was when she slipped me a traditional shirt for men, and she and I engaged in an ambush makeover of Steve!
Our ministry is not only about welcoming the stranger. It’s also about being the stranger and being welcomed ourselves. And in that mutual welcome, joy is found.
-Annette Ellard, CBF field personnel in Louisville, Ky.
Cuando conocimos a Paun y su familia, necesitaban ayuda para conseguir su propio apartamento. Desde que se mudaron a Louisville desde otro estado, los seis integrantes de la familia habían estado viviendo con amigos. Más tarde, la ayudamos a acceder a la atención de emergencia para su hijo, acompañándola mientras se movía en un ambiente desconocido.
Mientras pasábamos tiempo juntos viajando en mi camioneta y también en el hospital, aprendimos más sobre las pruebas extraordinarias que había enfrentado antes y después de venir a Estados Unidos desde Birmania; y nos enteramos de su determinación de comprar su propia casa.
Nos envió fotos de las casas que planeaba ver y nos pidió que oráramos. Cuando finalmente se mudó a su nuevo hogar, nos invitó a orar y tener un tiempo para agradecer a Dios.
Esta vez, Steve y yo estábamos transitando por un territorio desconocido. Aunque habíamos estado en muchas bendiciones de hogares, Paun es la primera persona que conocemos de su grupo étnico en particular, una minoría muy pequeña del estado de Chin de Birmania, y no sabíamos qué esperar.
Poco después de que llegamos para participar en la bendición de su casa, me indicó que fuera a otra habitación. Ella sostuvo una blusa ajustada y una falda frente a mí. Las franjas de color rojo metálico y negro muy fuerte eran hermosas. Parecía segura de que me quedarían, y milagrosamente lo hicieron. En cuestión de minutos me había adornado con la vestimenta nativa de su pueblo.
Al regresar a la sala principal, Paun estaba emocionada de ver la reacción de Steve. Pero la verdadera emoción fue cuando ella me dio una camisa tradicional para hombres, ¡y ella y yo nos dedicamos a un cambio de imagen de Steve!
Nuestro ministerio no se trata solo de dar la bienvenida al extranjero. También se trata de ser el extranjero y ser bienvenidos nosotros mismos. Y en esa acogida mutua se encuentra la alegría.
-Annette Ellard es una personal de campo de CBF en Louisville, Ky